Chanson Doing All Right

1973

Doing All Right (chanson)

SMILE a sorti la chanson Doing All Right reprise par Queen

Doing All Right

Sortie	1973
Durée	4.09
Genre	rock progressif, hard rock
Auteur	Smile
Compositeur	Brian May
Label	EMI
Studio	TRIDENT Londres de juin à Novembre 1972

Doing All Right

Doing All right (français : Aller bien) création du titre en 1969

♪ Ecrite par Brian May et Tim Staffel lorsqu'ils étaient dans le groupe Smile, la chanson devait s'appeler Feeling Alright, puis Doin'alright.

Les deux amis l'ont écrite lorsqu'il vivait tous les deux dans l'appartement de Ferry Roads dans le quartier de Barnes à Londres.

Freddie et Roger Tayllor habiteront aussi cet appartement avec d'autres musiciens de groupes différents.

La chanson rapportera de l'argent à vie à Tim Staffel qui ne l'aimait pas beaucoup mais qu'il a appris à l'aimer en entendant Freddie la chanter.

Réalisation

Lors des sessions c'est Brian May qui joue les parties de piano.

A la reprise de la chanson par Freddie Bulsara, il n'y a rien changé et la chanté de la même façon que Tim Staffel.

Production

Producteurs : John Anthony - Roy Thomas Baker - Queen
Ingénieurs du son : Roy Thomas Baker - Mike Stone - Ted Sharpe - David Hentschel
Enregistrement : John Etchells effectue un enregistrement de la chanson le 5 février 1973

La chanson co écrite

Co-écriture : Brian Bray et Tim Staffel (Smile)

Musiciens

Freddie Mercury : chant principal, chœurs
Brian May : guitare électrique et acoustique, piano et chœurs
Roger Taylor : batterie et chœurs
John Deacon : basse

Doing All Right (Aller bien)

Paroles de Biran May et de Tim Staffell.

Yesterday my life was in ruin
Hier ma vie était en ruine
Now today I know what I'm doing
Maintenant aujourd'hui je sais ce que je fais
Got a feeling I should be doing all right
J'ai le sentiment que je devrais aller bien
Doing all right
Aller bien

Where will I be this time tomorrow ?
Où serai-je à cette heure demain ?
Jumped in joy or sinking in sorrow
Sauter de joie ou me noyer dans mon chagrin
Anyway I should be doing all right
De toute façon je devrais aller bien
Doing all right
Aller bien

Should be waiting for the sun
Je devrais attendre le soleil
Looking round to find the words to say
Aller à la recherche des mots à dire
Should be waiting for the skies to clear
Je devrais attendre que les cieux s'éclaircissent
There ain't time in all the world
Il n'y a pas suffisamment de temps dans le monde

Should be waiting for the sun
Je devrais attendre le soleil
And anyway I've got to hide away
Et de toute façon je dois me cacher

Yesterday my life was in ruin
Hier ma vie était en ruine
Now today God knows what I'm doing
Maintenant aujourd'hui Dieu seul sait ce que je fais
Anyway I should be doing all right
De toute façon je devrais aller bien
Doing all right
Aller bien

Doing all right
Aller bien