Freddie Mercury Forever

Freddie Mercury et Queen Fan club France et Région Bourgogne

Chanson Killer Queen

Killer Queen  est sorti e, 45 tours et double single. Dans l'album Sheer Heart Attack en 1974.

Écrite et composée par Freddie Mercury, la chanson connait un énorme succès à sa sortie prenant la seconde place du classement britannique UK Singles Chart le . Ce titre a contribué à déclenché le succès de Queen.

Après un premier album qui s'est peu vendu et un second qui, pour sa part, a apporté au groupe son premier succès commercial grâce notamment à la chanson Seven Seas of Rhye

Brian May : "J'aime bien le solo, avec sa section en trois parties, où chacune a son propre timbre. Y a pas à dire, c'est du Queen vintage."
 

D'après Freddie Mercury, cette chanson "Killer Queen" démontre que même si on est placé tout en haut on peut être "Une Pute". Sortie le 11 octobre 1974 c’est leur première chanson à entrer dans les hits américains.

Plus tard en 1986, « Killer Queen » servira de face B au single « Who Wants To Live Forever ».

Certaines personnes détecte l'homosexualité de Freddie. Eric Hall aurait dit qu'il aurait refusé les avances de Freddie Mercury. Il aurait dit "j'ai écris cette chanson pour toi je suis la reine et tu es le tueur parce que tu ne veux pas de moi."

La chanson est utilisée dans une bande-annonce du film Atomic Blonde (2017).

La suite de la comédie horrifique The Babysitter de McG est intitulée The Babysitter: Killer Queen (2020) et la chanson y est présente.

Top  pop le 22 novembre 1974 avec les instruments débranchés.

Kenny Everett qui connaissait déjà Freddie Mercury lui promet de passer le morceau aussi souvent que possible.

Le morceau commence par les claquements de doigts de Freddie,

  • Freddie Mercury : chant, chœurs, piano, claquements de doigts
  • Brian May : guitare, chœurs
  • Roger Taylor : batterie, triangle, chimes, chœurs
  • John Deacon : guitare basse

Killer Queen (Reine Des Tueurs) 1974 Album Sheer Heart Attack écriture Freddie Mercury

 

She keeps Moët et Chandon
Elle garde du Moët et Chandon
In her pretty cabinet
Dans son joli cabinet
'Let them eat cake' she says
"Laissez-les manger du gâteau" dit-elle
Just like Marie Antoinette
Tout juste comme Marie Antoinette

A built-in remedy
Un remède incorporé
For Kruschev and Kennedy
Pour Khrouchtchev et Kennedy
At anytime an invitation you can't decline
A n'importe quel moment une invitation que tu ne peux pas refuser
Caviar and cigarettes
Du caviar et des cigarettes

Well versed in etiquette
Bien versé avec les étiquettes
Extraordinarily nice
Extraordinairement mignon

She's a Killer Queen
Elle est la reine des tueurs
Gunpowder, gelatine
Poudre, gélatine
Dynamite with a laser beam
De la dynamite avec un rayon laser
Guaranteed to blow your mind
Garanti pour te faire sauter ton esprit
Anytime
A n'importe quel moment

Recommended at the price
Recommandé pour le prix
Insatiable an appetite
Insatiable à l'appétit
Wanna try ?
(Tu) veux essayer ?

 

To avoid complications
Pour éviter des complications
She never kept the same address
Elle n'a jamais gardé la même adresse
In conversation
Dans les conversations
She spoke just like a baroness
Elle parlait tout juste comme une baronne
Met a man from China
(Elle) a rencontré un homme de Chine
Went down to Geisha Minah
Descendant à Geisha Minah
Then again incidentally
Et encore accidentellement
If you're that way inclined
Si tu es incliné de cette façon

Perfume came naturally from Paris
Les parfums viennent naturellement de Paris
For cars she couldn't care less
Les voitures, elle ne pourrait en prendre moins soin
Fastidious and precise
Exigeante et précise

She's a Killer Queen
Elle est la reine des tueurs
Gunpowder, gelatine
Poudre, gélatine
Dynamite with a laser beam
De la dynamite avec un rayon laser
Guaranteed to blow your mind
Garanti pour te faire sauter ton esprit
Anytime
A n'importe quel moment

Drop of a hat she's as willing as
(Tu) baisses ton chapeau autant qu'elle le souhaite
Playful as a pussy cat
Enjoué comme un petit chaton
Then momentarily out of action
Et momentanément hors de l'action
Temporarily out of gas
Temporairement hors du gaz
To absolutely drive you wild, wild. .
Pour te rendre absolument sauvage, sauvage. .
She's all out to get you
Elle a tout obtenu de toi

She's a Killer Queen
Elle est la reine des tueurs
Gunpowder, gelatine
Poudre, gélatine
Dynamite with a laser beam
De la dynamite avec un rayon laser
Guaranteed to blow your mind
Garanti pour te faire sauter ton esprit
Anytime
A n'importe quel moment

Recommended at the price
Recommandé pour le prix
Insatiable an appetite
Insatiable à l'appétit
Wanna try ?
(Tu) veux essayer ?
You wanna try...
Tu veux essayer...

Top Of The Pops en octobre 1974.

Top Of The Pops en octobre 1974.

Une veste en fourrure préférée portée régulièrement entre 1973 et 1977 et pour avoir interprété Killer Queen sur BBC Top Of The Pops en 1974

Vente aux enchères Estimation 15000-25000 GVP

Agrandir

La veste en fourrure de Freddie Mercury porté régulièrement entre 1973 et 1977, notamment lors de l'interprétation de "Killer Queen" dans l' émission Top Of The Pops de la BBC TV en 1974 Veste mi-longue en crêpe de laine noire à long col pointu et poches plaquées profondes appliquées de panneaux de fourrure de coyote, le devant avec fourrure des épaules à la poitrine, les devants de poches et la moitié supérieure des manches longues, le dos avec fourrure appliquée sur le pleine longueur et trois quarts de la largeur, avec ceinture à nouer en jersey noir et deux crochets tressés noirs à l'intérieur, doublés de coton noir et étiquetés à l'intérieur : 'Albert Frome Tel Grosvenor 3595' ;

et un pantalon évasé en satin argenté avec deux boutons à la taille, étiqueté à l'intérieur "Made in England" (avec le nom du fabricant encré) et taille "28" (2) Cette veste, un incontournable de la garde-robe de Freddie à partir de 1973, a eu son premier impact notable lorsqu'il l'a portée comme une tenue avec des fusées éclairantes argentées identiques à celles incluses dans ce lot pour interpréter "Killer Queen", le hit révolutionnaire de Queen au Royaume-Uni et aux États-Unis , sur l'émission Top Of The Pops de la BBC le 11 octobre 1974. La séquence a été répétée lors de l'émission spéciale de Noël de Top Of The Pops , le 27 décembre 1974.

Freddie portait également cette combinaison avec deux autres lots inclus dans cette vente aux enchères, un tour de cou en argent (lot 111) , et une paire de sabots blancs similaires lot 139). Après "Top Of The Pops", sa prochaine apparition la plus importante a été lors de la vérification du son du célèbre concert de la veille de Noël de Queen au Hammersmith Odeon de Londres, en 1975.

La dernière observation notable de cette veste en fourrure s'est produite en 1977 lorsqu'il a été photographié en train de la porter lors d'un son d'après-midi. chèque au Centre civique d'Ottawa le 25 janvier 1977. Freddie a été photographié dans cette veste au milieu des années 1970 à de nombreuses reprises : lors des répétitions avant les sessions d'enregistrement en juillet 1975 ; dans les coulisses de Bristol en novembre 1975 ;

arrivée dans des aéroports dont Tokyo le 20 mars 1976; et sur divers voyages et événements en voiture et en autocar pendant cette période. Peter Freestone se souvient que Freddie portait cette veste la première fois qu'il l'a vu au restaurant Rainbow Room au sommet du magasin Biba sur Kensington High Street à Londres, où il prenait le thé avec sa petite amie d'alors Mary Austin - et comment son apparence a fait tourner toutes les têtes. Cette veste en fourrure occupait clairement une place spéciale dans le cœur de Freddie et il l'a probablement portée plus longtemps que tout autre vêtement de cette collection.

Partager cet article
Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :