Freddie Mercury Forever

Chanson radio gaga

4 Mars 2022 Publié dans #chansons, #Musique

Radio gaga s appelait en fait radio caca le fils de Roger Taylor alors âgé de 3 ans dont la mère était française, à force d'entendre son père critiquer les émissions de radio, s'est alors écrié "Radio Caca, Radio Caca !

C'est le fils de Roger Taylor qui l'a inspiré. Car l'enfant disait sans arrêt que la radio était caca !

Caca a été changé en Gaga car le producteur a pensé que ce n'était pas commercial ! Lady Gaga s'est inspiré de cette chanson pour choisir son nom de scène.

À propos
Album : The Works
Date de sortie : 1984
Ecriture : Roger Taylor
 

Roger Taylor a écrit Radio Ga Ga l'une des chansons les plus chantées pendant les concerts, choisies lors de toutes les représentations. Le public adore effectuer la chorégraphie.

Elle a reçu un disque d'argent par la BPI3. Le succès est plus modeste en France (43e au hit-parade et 80 000 exemplaires vendus).

Roger Taylor écrit la chanson lors d'une tournée à Los Angeles, John Deacon compose une ligne de basse avec sa guitare et Freddie Mercury réarrange les paroles.

Roger part en vacances et pendant ce temps là les autres membres de Queen continue a travailler et termine la chanson. L'équipe d'enregistrement qui travaillera plus tard avec Elton John, s'occupe de la programmation des synthé.

 

Le 23 novembre 1983, Queen  tourne le clip (voir la vidéo) à Londres. Le budget est l'un des plus couteux 110 000 livres sterling (environ 1 300 000 francs valeur 1984, 300 000 euros aujourd'hui).

Queen utilise des images de Metropolis pour le clip de Radio Ga Ga, en payant les droits d'utilisation  au gouvernement allemand. 

On peut voir dans le clip des extraits d'anciens clips de Queen : Bohemian Rhapsody, Don't Stop Me Now, Crazy Little Thing Called Love, Tie Your Mother Down, etc.  La version originale est diffusée à la télévision en 1984 

Chanson radio gaga

Radio Ga Ga (Radio Ga Ga) video officielle

I'd sit alone and watch your light
Je m'asseyais seul et regardais ta lumière
My only friend through teenage nights
Ma seule amie pendant mes nuits d'adolescent
And everything I had to know
Et tout ce que j'ai eu à savoir
I heard it on my radio
Je l'ai entendu à la radio
Radio.
Radio.

You gave them all those old time stars
Tu leur as fait connaître toutes ces stars du bon vieux temps
Through wars of worlds, invaded by Mars
A travers la guerre dans le monde, l'invasion par Mars
You made 'em laugh, you made 'em cry
Tu les as fait rire, tu les as fait pleurer
You made us feel like we could fly.
Tu nous as donné l'impression que nous pouvions voler.

So don't become some background noise
Donc ne devient pas ce bruit de fond
A backdrop for the girls and boys
Cet arrière plan pour filles et garçons
Who just don't know or just don't care
Qui ne connaissent pas ou qui ne s'intéressent pas
And just complain when you're not there
Et ne font que se plaindre en ton absence
You had your time, you had the power
Tu as eu ton époque, tu as eu le pouvoir
You've yet to have your finest hour
Tu mérites d'atteindre ton apogée
Radio.
Radio.

 

(Chorus)
(Refrain)
All we hear is Radio ga ga
Tout ce que nous écoutons est Radio ga ga
Radio goo goo
Radio goo goo
Radio ga ga
Radio ga ga
All we hear is Radio ga ga
Tout ce que nous écoutons est Radio ga ga
Radio goo goo
Radio goo goo
Radio ga ga
Radio ga ga
All we hear is Radio ga ga
Tout ce que nous écoutons est Radio ga ga
Radio blah blah
Radio blah blah
Radio what's new ?
Radio, quoi de neuf ?
Radio, someone still loves you !
Radio, quelqu'un t'aime encore !

We watch the shows, we watch the stars
Nous regardons les émissions, nous regardons les vedettes
On videos for hour and hours
Sur les écrans pendant des heures
We hardly need to use our ears
Nous avons à peine besoin de nos oreilles
How music changes through the years.
Comment la musique change au cours des années.

Let's hope you never leave old friend
Espérons que tu n'abandonnes pas tes vieux potes
Like all good things on you we depend
Comme toutes les choses qui dépendent de toi
So stick around cause we might miss you
Donc reste dans le coin car tu nous manqueras sans doute
When we grow tired of all this visual
Nous nous lassons de tout ce qui est visuel
You had your time, you had the power
Tu as eu ton époque, tu as eu le pouvoir
You've yet to have your finest hour
Tu mérites d'atteindre ton apogée
Radio.
Radio.

(Chorus)
(Refrain)

le phénomène Radio Gaga, la chanson écrite par Roger Taylor

Chanson radio gagaChanson radio gaga

Ainsi, par exemple, avec "Radio Ga Ga" [1984], j'ai été le premier à dire que la chanson que Roger avait écrite allait être un très bon point de départ pour le single. C'était commercial, très puissant et différent, et très actuel. Je ne suis pas le chef du gang, au fait. Tout le monde dit que je suis le leader de Queen, mais je ne suis que le chanteur principal. Je ne suis pas capitaine ou quelque chose comme ça. Nous sommes quatre personnes égales. Nous voulions tous être des pop stars mais le groupe passe avant tout. Sans les autres, je ne serais rien. Freddie Mercury

Samantha a demandé ce que Freddie penserait de sa désormais célèbre pose de "poing en l'air" utilisée dans les mèmes. Je pense que cela le rendrait encore plus conscient de son influence sur les gens. C'est au Live Aid que Freddie a vu toute la foule applaudir pendant Radio Gaga, et après il a commenté que cela lui faisait un peu peur de voir comment le groupe pouvait avoir autant d'influence sur les fans. Je suis sûr qu'il verrait le côté amusant de tous les mèmes qui circulent en ce moment. Peter Freestone

Partager cet article
Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article