Freddie Mercury son inspiration et l'écriture de ses chansons
Freddie Mercury, a souvent dit qu'il n'allait pas chercher l'inspiration en haut des montagnes, et effectivement, il a confié à une journaliste comment il lui arrivait d'écrire des chansons et composer la musique dans des endroits insolites, un hôtel, un coin de table, dans son bain, la nuit pendant son sommeil.
Et même lorsqu'il était au lit, son piano était placé à la tête de son lit car il devait tout de suite mettre en application ses idées pour ne pas oublier.
voici ses paroles : traduit extrait du livre Freddie Mercury
"Une nuit, quand Mary [Austin] et moi vivions ensemble, je me suis réveillé au milieu de la nuit et je ne me suis pas arrêté à une chanson de la tête. J'ai dû m'asseoir et l'écrire, Alors je me suis levé et j'ai traîné le piano sur le côté du lit pour avoir le clavier à portée de main. Ça n'a pas duré longtemps, ça ne lui a pas suffi. Et je ne peux pas décider que je suis juste surpris. Il y a beaucoup de choses qui t'influencent quand il s'agit de faire de la musique, tu sais ? Casi tout ce qui vous entoure. Dans mon cas, il se peut que j'aille quelque part et que j'aie une idée, et que je la garde en tête, mais en gros, je m'assois avec le piano et je joue avec. "
/image%2F6716756%2F20220218%2Fob_c5adc1_it-s-a-hard-life-de-freddie.jpg)
Quant aux lettres, elles sont très difficiles. Je considère que c’est une tâche difficile. Mon point fort est le contenu mélodique. Je me concentre d’abord sur la musique alors, sur la structure de la chanson. La structure de la mélodie me vient avec aisance, c’est le contenu des paroles qui me complique la tâche. Je dois travailler sur cet aspect. Parfois je crois que mes mélodies sont beaucoup plus puissantes que mes lettres, et que les lettres rajeunissent leur qualité. Je crois que le petit de mes mélodies est supérieur aux paroles. Je déteste écrire des paroles. J’aimerais pouvoir faire quelqu’un d’autre. J’aurais aimé avoir Bernie Taupin. Mais, en réalité, je ne suis pas du tout petit, j’aime tout faire.
Il ne pouvait pas compter sur de nombreux accords en raison de cette limitation, et en conséquence il a composé une bonne chanson, creo. S'il y a trop d'accords de guitare, le hubiera peut être paralysé. Je pense toujours aux nouvelles chansons que je compose. Je ne peux pas m'empêcher de composer de nouvelles chansons. J'ai plein d'idées qui me trottent dans la tête. Ils viennent à moi instinctivement. Simplement, j'aime composer petites mélodies agréables et airs accrocheurs. C'est quelque chose que je dois continuer à faire, mais j'aime aussi le faire. C'est une sorte de passe-temps divertissant. Le résultat final est si gratifiant que vous avez envie de le parcourir et d'explorer différents aspects pour voir comment cela fonctionne. C'est comme peindre un cadre. Il faut prendre un peu de temps pour voir à quoi ça ressemble.
Je n’ai pas de norme au moment d’écrire une chanson. Vous êtes chaotique. Certaines chansons apparaissent plus rapidement que d’autres. Je ne m’assois jamais au piano et je dis : « Muy bien, maintenant je dois écrire une chanson ». Étrange. Je vais essayer des trucs, j’aurai des idées en clair et empiezo. C’est difficile à expliquer, mais il y a toujours plusieurs idées qui me passent par la tête. Certaines choses sont profilées, mais d’autres doivent fonctionner. Son, mais quelque chose comme « Killer Queen » m’a mis Dehors en une seule journée. Tout s’emboîte, comme cela arrive avec certaines chansons.
Garabate est la lettre à l’obscurité un samedi pour la nuit, et le matin suit le repas et je travaillais tous les dimanches, et c’était tout : I already had it. Cependant, d’autres chansons me demandent vraiment plus de travail pour que les paroles soient salées. « La marche de la reine noire » [1974], par exemple, de notre deuxième album, c’était une chanson qui m’a mis une éternité pour la finir. Je voulais lui donner lo mejor, être complaisant. Je suis célèbre pour les paroles de gribouiller au milieu de la nuit sans même allumer la lumière. J’aime à penser que j’écris des chansons de différentes manières, selon mon humeur. « Crazy Little Thing Called Love » [1979] écrit dans le bain. Je l’ai écrit en cinq à dix minutes environ. En studio, je jouais avec la guitare, avec laquelle je jouais comme un volver loco, et d’une certaine manière c’était quelque chose de positif parce que c’était limité, et ça ne me donnait que quelques accords. C’est une bonne discipline car, au fond, il fallait composer dans un cadre très limité.
J'adorerais écrire des chansons sur quelque chose de totalement différent, mais elles semblent toutes se terminer de manière émotionnelle et tragique. Je ne sais pas pourquoi. Mais à la fin, il y a aussi une part d'humour. Donc en gros je soigne mes chansons. Au fait, c'est assez amusant; mes lettres et mes chansons sont fondamentalement des fantasmes. je les invente. Ce ne sont pas des histoires de tous les jours, en réalité elles ont un élément fantastique.
Je ne fais pas partie de ces compositeurs qui vendent à la rue et se sentent soudainement inspirés par une vision, Je fais aussi partie de ces personnes qui veulent partir en safari pour s'inspirer de la faune sauvage qui m'entoure, ou grimper au plus haut point de la montagne et tout avec style. Non, je m'inspire simplement en m'asseyant dans le bain. Je suis l'une de ces personnes. Je n'ai pas besoin d'être dans la jungle pour être inspiré. Je ne suis pas le genre de personne qui, en général, se sent inspiré par une scène en particulier, ou par l'art en tant que tel, il y en a un exemple dans Queen 27, avec la chanson « The Fairy Feller's Masterstroke », là-dedans que juste moi Je me suis inspiré d'une photo que j'ai vue. C'est quelque chose de très, très rare chez moi.
Peut-être que j'ai des idées et que j'essaie de m'en souvenir, et j'y reviens plus tard et j'essaie de les assembler. Parfois, je m'assois juste au piano et soudain une idée surgit et j'essaie de développer cette chanson. Parfois, je me force même à dessiner des idées dans une direction précise ou à les laisser reposer et à y revenir un mois plus tard et tout à coup elles semblent prendre forme. Mais il n'y a pas de grande inspiration en tant que telle. Toutes les chansons sont différentes. Pour certaines personnes, cela peut être un peu décevant, car ils capturent le contenu fantastique et piensan : « ¡Caramba !, je me demande ce qui m'a inspiré ».
/image%2F6716756%2F20220218%2Fob_85e464_piano-de-freddie.jpg)
|
Traduction en français
|