/image%2F6716756%2F20230810%2Fob_d4fe6c_banniere-freddie.jpg)
Freddie Mercury et Queen Fan club France et Région Bourgogne
7 Septembre 2022
Questions sur les livres : Existe t 'il une version traduite du livre de Jim Hutton "Mercury and Me" ?
Réponse : Non désolée, il n'existe pas de traduction de ce livre.
/image%2F6716756%2F20220901%2Fob_38c9de_mercury-and-me.jpg)
The relationship between Freddie Mercury and Jim Hutton evolved over several months in 1984 and 1985. Even when they first slept together Button had no idea who Mercury was, and when the star told him his name it meant nothing to him.;Hutton worked as a barber at the Savoy Hotel and retained his job and his lodgings in Sutton, Surrey, for two years after moving in with Mercury, and then worked as his gardener. He was never fully assimilated into Mercury's jet-setting lifestyle, nor did he want to be, but from 1985 until Mercury's death in 1991 he was closer to him than anyone and knew all Mercury's closest friends: the other members of Queen, Elton John, David Bowie, Phil Collins to name a few.;Ever present at the countless Sunday lunch gatherings and opulent parties, Hutton has a wealth of anecdotes about as well as a deep understanding of, Mercury's life. He also nursed Mercury through his terminal illness, often held him throughout the night in his final weeks, and was with him as he died. No one can tell the story of the last few years of Mercury's private life - the ecstasies and the agonies - more accurately or honestly than Jim Hutton.
Mercury et moi Jim Hutton La relation entre Freddie Mercury et Jim Hutton a évolué sur plusieurs mois en 1984 et 1985. Même lorsqu'ils ont couché ensemble pour la première fois, Hutton n'avait aucune idée de qui était Mercury, et quand la star lui a dit son nom, cela ne signifiait rien pour lui. barbier à l'hôtel Savoy et a conservé son emploi et son logement à Sutton, Surrey, pendant deux ans après avoir emménagé avec Mercury, puis a travaillé comme jardinier. Il n'a jamais été complètement assimilé au style de vie jet-set de Mercury, et il ne voulait pas non plus l'être, mais de 1985 jusqu'à la mort de Mercury en 1991, il était plus proche de lui que quiconque et connaissait tous les amis les plus proches de Mercury : les autres membres de Queen, Elton John, David Bowie, Phil Collins pour n'en nommer que quelques-uns. Toujours présent lors des innombrables déjeuners du dimanche et des fêtes opulentes, Hutton possède une mine d'anecdotes sur la vie de Mercure ainsi qu'une profonde compréhension de celle-ci.
Il a également soigné Mercury pendant sa maladie en phase terminale, l'a souvent tenu toute la nuit au cours de ses dernières semaines et était avec lui à sa mort. Personne ne peut raconter l'histoire des dernières années de la vie privée de Mercury - les extases et les agonies - avec plus de précision ou d'honnêteté que Jim Hutton.
Questions sur les livres : Existe t 'il une version traduite du livre de Jim Hutton "Mercury and Me" ?
Réponse : Non désolée, il n'existe pas de traduction de ce livre.
Voici un extrait : traduit par moi même !
Mercury et moi Jim Hutton La relation entre Freddie Mercury et Jim Hutton a évolué sur plusieurs mois en 1984 et 1985. Même lorsqu'ils ont couché ensemble pour la première fois, Hutton n'avait aucune idée de qui était Mercury, et quand la star lui a dit son nom, cela ne signifiait rien pour lui. barbier à l'hôtel Savoy et a conservé son emploi et son logement à Sutton, Surrey, pendant deux ans après avoir emménagé avec Mercury, puis a travaillé comme jardinier. Il n'a jamais été complètement assimilé au style de vie jet-set de Mercury, et il ne voulait pas non plus l'être, mais de 1985 jusqu'à la mort de Mercury en 1991, il était plus proche de lui que quiconque et connaissait tous les amis les plus proches de Mercury : les autres membres de Queen, Elton John, David Bowie, Phil Collins pour n'en nommer que quelques-uns. Toujours présent lors des innombrables déjeuners du dimanche et des fêtes opulentes, Hutton possède une mine d'anecdotes sur la vie de Mercure ainsi qu'une profonde compréhension de celle-ci.
Il a également soigné Mercury pendant sa maladie en phase terminale, l'a souvent tenu toute la nuit au cours de ses dernières semaines et était avec lui à sa mort. Personne ne peut raconter l'histoire des dernières années de la vie privée de Mercury - les extases et les agonies - avec plus de précision ou d'honnêteté que Jim Hutton.
Avis des internautes sur le livre :
missmolko1 16 décembre 2018 ★★★★★ Jim Hutton est une personne qui m'a toujours beaucoup touché et la récente sortie du film Bohemian Rhapsody m'a donné envie de me plonger dans son livre. Il y raconte sa rencontre pour le moins originale avec Freddie Mercury, leur année de vie commune et de bonheur puis l'annonce de sa maladie et son long combat contre le Sida. Il nous conte tout cela avec extrêmement de pudeur, tantôt drôle, tantôt triste, cette biographie est une tranche de vie à la fin amer. Toutes ses confidences font que l'on se sent encore plus proche de lui, ce simple coiffeur qui par le plus grand des hasards rencontre la rock star mondialement connue. Le début est passionnant et les anecdotes font sourire parfois. La fin du livre est déchirante et affreusement triste. On pose également un regard sur l'homosexualité dans les années 80, pourtant pas si loin mais heureusement les mentalités ont évolué. Il y a encore beaucoup à faire pour faire avancer les choses mais en trente ans, on réalise ici tout le chemin parcouru. C'est une biographie réussite et même si Jim n'est pas auteur, il a su retranscrire son histoire avec ses propres mots, sa propre chronologie.
Parz8val 16 juillet 2022 ★★★★★ Ce livre est une très bonne autobiographie pour mieux comprendre la personnalité de Freddie et sa relation avec Jim. Il est tantôt drôle et tantôt déchirant, on peut parfaitement ressentir tout ce que Jim a vécu à travers la lecture. Je le conseille vivement à tous les fans désireux d'en apprendre un peu plus sur la vie intime de Freddie Mercury. Et si vous pensez déjà tout savoir, croyez-moi que ce n'est pas le cas...
/image%2F6716756%2F20240815%2Fob_9c2cea_queen-de-david-rassent.jpg)
/image%2F6716756%2F20230707%2Fob_4ece14_livre-musical-mon-premier-queen-audio.jpg)
/image%2F6716756%2F20221220%2Fob_0bd0c9_oracle-rock.jpg)
/image%2F6716756%2F20221206%2Fob_effb99_une-biographie-freddie-mercury.jpg)