Under Pressure : Brian May n'a pas aimé le mix final

Brian May affirme avoir dû “s’incliner” devant David Bowie pour finaliser “Under Pressure”

Le légendaire guitariste de Queen a réaffirmé n’avoir “jamais aimé” le mix final d’Under Pressure, le titre culte enregistré avec David Bowie en 1981.

Véritable carton à sa sortie, bande-son des années 1980, Under Pressure est l’une de ces chansons tombée dans l’inconscient collectif. Tout le monde la connait. Ou du moins sa mélodie. Et pourtant, elle ne fait pas l’unanimité. Le guitariste de Queen a en effet réaffirmé n’avoir “jamais aimé” le mix, et avoir dû “s’incliner” devant les choix de David Bowie.

Des goûts opposés

Dans une nouvelle interview accordée à Total Guitar (via Guitar World), il a confié que les parties Heavy avait été écartées suite à l’implication de David Bowie dans le mix. Emballé par le son qui lui rappelait celui de The Who, Brian May a vite déchanté lorsque Bowie est intervenu. “Ça ne ressemblera pas à The Who lorsque j’en aurai fini !”, lui aurait-il répliqué, en plaisantant. Mais l’interprète de Let’s Dance était on ne peut plus sérieux.

Si la chanson a été composée de façon spontanée en studio, “très tard dans la nuit, après un dîner et beaucoup de verres”, sa finalisation a été beaucoup plus laborieuse. Car d’après Brian May, “chacun avait sa propre idée de la façon dont Under Pressure devait être mixé”.

En complément : “Le potentiel de l’IA de faire le mal est incroyablement grand”, affirme Brian May

Il raconte : “Pour faire simple, Freddie et David se battaient en studio avec le mix. Et ce qui s’est passé c’est qu’on a perdu la plupart de la guitare Heavy”. “Même le riff principal, je le joue de façon électrique, dans le style arpégé que je fais en live maintenant, poursuit-il. Mais il n’est jamais arrivé dans le mix”. A la place, le musicien a dû inclure “des bouts acoustiques, qui avaient été faits en premier lieu pour une sorte de démo”.

“Je savais que cela allait être un problème”

Le résultat final n’a donc jamais convaincu Brian May. “Je reconnais effectivement que ça marche. C’est un point de vue, et c’est très bien fait. Les gens l’adorent. Mais pour être honnête, je ne l’ai jamais aimé”. Et d’ajouter : “C’est probablement la seule fois dans ma carrière où je me suis incliné parce que je savais que cela allait être un problème. David était une force créative géniale, mais on ne peut pas mettre trop de forces créatives dans la même pièce. Cela devient très difficile”.

En complément : “Aucun guitariste ne devrait penser qu’il a quelque chose à prouver”, affirme Brian May

Brian May joue désormais le morceau comme il en avait l’intention à l’origine. “C’est beaucoup plus Heavy, et je pense que ça lui rend service”, commente-t-il. Sortie en 1981, Under Pressure — parue sur l’album “Hot Space” de Queen l’année d’après — est considérée comme l’une des plus grandes collaborations de la période. Mais Brian May avait déjà fait part de la grande difficulté à travailler avec David Bowie, déclarant en 1982 : “C’était stimulant mais également presque impossible à cohabiter. Nous sommes têtus comme des mules et monsieur Bowie aussi” (“Queen : Complete Works”, Georg Purvis).

Source : https://www.rocknfolk.com/news/brian-may-affirme-avoir-du-sincliner-devant-david-bowie-pour-finaliser-under-pressure/345647